"передохнуть" meaning in All languages combined

See передохнуть on Wiktionary

Verb [俄語]

Forms: peredoxnútʹ [romanization], передыха́ть [imperfective]
  1. 休息,喘息,歇息
    Sense id: zh-передохнуть-ru-verb-6V~RSY7y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: передышка (peredyška)

Verb [俄語]

Forms: peredóxnutʹ [romanization], передыха́ть [imperfective], до́хнуть [imperfective]
  1. 滅絕,死絕 (尤指動物或將人比喻成動物) Tags: derogatory
    Sense id: zh-передохнуть-ru-verb-mnG6pqgT Categories (other): 俄語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for передохнуть meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peredoxnútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "передыха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "peredyška",
      "word": "передышка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Peredoxní péred dálʹnej dorógoj.",
          "text": "Передохни́ пе́ред да́льней доро́гой.",
          "translation": "長途旅行前休息一下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息,喘息,歇息"
      ],
      "id": "zh-передохнуть-ru-verb-6V~RSY7y"
    }
  ],
  "word": "передохнуть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peredóxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "передыха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "до́хнуть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "My vse zdesʹ peredóxnem bez tebjá!",
          "text": "Мы все здесь передо́хнем без тебя́!",
          "translation": "沒有你,我們都會死在這裡!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滅絕,死絕 (尤指動物或將人比喻成動物)"
      ],
      "id": "zh-передохнуть-ru-verb-mnG6pqgT",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "передохнуть"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peredoxnútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "передыха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "peredyška",
      "word": "передышка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Peredoxní péred dálʹnej dorógoj.",
          "text": "Передохни́ пе́ред да́льней доро́гой.",
          "translation": "長途旅行前休息一下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息,喘息,歇息"
      ]
    }
  ],
  "word": "передохнуть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peredóxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "передыха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "до́хнуть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "My vse zdesʹ peredóxnem bez tebjá!",
          "text": "Мы все здесь передо́хнем без тебя́!",
          "translation": "沒有你,我們都會死在這裡!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滅絕,死絕 (尤指動物或將人比喻成動物)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "передохнуть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-30 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.